作者:Connie

进入汉化小组已经有些日子了，现在才浮上来给众位玩家打招呼，真是惭愧。

WoW的汉化工作在Ediart的领导下，井然有序地进行着。翻译工作冗长而繁复，每天在中英文之间来回切换，能从这样的角度窥探WoW玄妙所在，也算一种荣幸。只是我的电脑时不时会闹点别扭，每当此时，Ediart就会阴阳怪气地叹息一声：人品呐…… 恨得我牙痒痒。现在，魔兽世界的汉化已经进入最终阶段，整个项目组都处于忙碌状态，希望能为玩家交上一份满意的答卷。

看到BBS上有人大声疾呼，说为什么没有MM玩WoW。其实据我所知许多MM对WoW都非常着迷，等到中文版面世，消除了最令玩家头疼的语言隔阂之后，肯定会有更多MM加入WoW玩家的群体。说起来，RBB曾煞有介事地说：1个女性玩家能带动10个男性玩家。据说这话的可信度极高，在目睹了WoW气势恢宏的场景和生动可爱的人物造型（尤其是侏儒MM！）之后，我对它吸引女性玩家的能力充满了信心。

与你们共同期待魔兽世界中文版面世。